وش معنى كلمة قاندو بالهندي
وش معنى كلمة قاندو بالهندي، هناك الكثير من المصطلحات والمعاني التي يختلف معناها ومغزاها من بلد إلى آخر وذلك على اختلاف الثقافات، والثقافة الهندية ثقافة غريبة فيها الكثير من الكلمات التي لابد من معرفة معناها، والتي من بينها كلمة “قَنْدو” أو قاندو بفتح القاف وسكون النون، واللغة الهندية من اللغات القديمة التي ظهرت في شبه الجزيرة الهندية والتي تجاورها باكستان المُسلمة، واليوم عبر مفيد سنتعرف على ما معنى كلمة قاندو بالهندي؟ وما هو أصلها؟ وما معنى كلمة quando بالعربي؟
وش معنى كلمة قاندو بالهندي
ما معنى قوندا بالهندي؟ كلمة كياهي قاندو أو قندو بدون الألف والتي تكتب بالهندية “कंडु” تعني (السُكري، أو هو الشيء الذي ينسب إلى السُكر) وهي من الكلمات الدارجة بين الطائفة الهندوسية الغير مسلمة، والتي تتواجد في شرقي الهند، وهي من الكلمات الشائعة بين هذه الطائفة وغيرهم من المواطنين الآخرين.
الجدير ذكره أن اللغة الهندية غنية بالكثير من التراكيب والمعاني والمرادفات التي يتم تداولها داخل الهند وخارجها، وخاصة أن أفلام بوليوود Bollywood غزت العالم العربي عن طريق شاشات التلفاز، وهي الأفلام التي نشرت الكثير من الكلمات الدارجة العامية وتراكيب أخرى كثيرة.
اقرأ المزيد: ما معنى ونات win في برنامج التيك توك
معنى كلمة quando بالعربي
ماذا يعني كلمه قاندو؟ كما ذكرنا آنفاً كلمة قاندو أو quando لها الكثير من المعاني وهي في اللغة العربية التي وصلت شبه الجزيرة الهندية أيام الفتوحات الإسلامية وانتشار الإسلام فيها تعني (السكر، أو السكري، أو الشىء الذي يأخذ شكل السكر أو داء السكر) وغيرها من المعاني والمرادفات الأخرى.
وهناك معاني آخر للكلمة والتي من بينها أنه إسم غير هندي بمعنى السكرى أو المنسوب إلى السكر وهي الكلمة التي تستخدم للذكور الرجال، وهي لا تعني سب بالهندي.
اقرأ المزيد: ما معنى الشمشون الكوري
ما معنى قاندو بالانجليزي – معنى كلمة قندو
في سياق مُتصل حول وش معنى كلمة قاندو بالهندي، الكلمة لها معاني في اللغة الإنجليزية، والتي تحمل نفس المعنى، وتحمل الكلمة أكثر من معنى بالإنقليزية وهي كالتالي:
- Diabetes.
- quando.
- وغيرها من المعاني على حسب اللغة والثقافة.
وكلمة Diabetes تعني “داء السكري” وهي الجملة التي اشتقت من مرض السكر، والتي تُشير إلى متسويات السكر في الدم عند المصابين بمرض السكري، وهو من الأمراض التي تؤدي إلى ضعف المناعة بشكل كبير، وهي كلمة مشهورة ومعروفة في الكثير من اللغات العربية، الإنجليزية والهندية أيضاً
اقرأ المزيد: ما معنى كلمة الثمامة وما أصلها ؟
معنى كندوس بالهندي
“كندوس” تُعد واحدة من الأسماء الهندية المعروفة التي تشير إلى مقاطعة في دولة أفغانستان. هذا الاسم، مثل أسماء البلدان بشكل عام، يظل ثابتًا عبر اللغات العربية والهندية والإنجليزية، على الرغم من وجود تغييرات طفيفة في اللفظ بين اللغات. الأسماء لا تحمل معاني مختلفة وتعبر فقط عن الموقع الجغرافي المعني.
فيما يخص الأبجدية الهندية، تُستخدم الحروف الديفاناغارية، التي تختلف بشكل طفيف عن الأبجديات الأخرى وتستند إلى الأبجدية الآرامية. على الرغم من عدم الإشارة إلى عدد حروفها بدقة، يُعتبر تعلم كتابتها ونطقها أمرًا سهلاً. سنوضح في الجدول التالي الحروف الهندية وكيفية نطقها بالعربية والإنجليزية:
الحرف باللغة الهندية | الحرف باللغة العربية | الحرف باللغة الإنجليزية | النطق باللغة العربية | مثال للنطق |
अ | أَ | a | فتحة | apple |
आ | ا | aa | الف لينة | hat |
ए | إِ | e | كسرة | energy |
ई | ي | ii | يا | Wii |
ऍ | ي | ei | يا مائلة | mean |
ऎ | ي | ei | يا مائلة | mean |
ऐ | اي | ai | الف مائلة | mate |
इ | ِ | i | كسرة | history |
ओ | و | o | واو مائلة | home |
ऑ | وي | oi | واو مائلة | moisture |
ऒ | وي | oii | أوي | oyster |
ऊ | و | uu | واو | noon |
औ | آو | ou | آو | mouse |
उ | أُ | u | ضمة | ultimate |
ब | ب | B | ب | basket |
भ | بها | Bha | بها | Bob Hansen |
च | كا | Ca | كا | California |
छ | إتتشها | Chha | إتتشها | Rich Hansen |
ड | د | Da | دال | Dalila |
ढ | دها | Dha | دها | Edward Hansen |
फ | فا | Fa | فا | fast |
फ़ | في | Fi | في | Finland |
ग | ق | Ga | جيم مصرية | galaxy |
घ | غا | Gha | غا | Ghana |
ग़ | غي | Ghi | غي | Ghistapo |
ह | ها | Ha | ها | hand |
ज | جا | Ja | جا | Jakarta |
झ | جها | Jha | جها | Jhahan |
क | كَ | Ka | كَ | Kashmir |
ख | خا | Kha | خا | Khan |
ख़ | خي | Khi | خي | Khi |
ल | ل | L | ل | love |
ळ | لِ | Li | لِ | link |
ऌ | لِ | Li | لِ | military |
ऴ | لي | Lii | لي | Lima |
ॡ | لي | Lii | لي | Bradley |
म | ما | Ma | ما | man |
न | نا | Na | نا | Namibia |
ङ | نأَ | N’a | نأَ | Stan Alan |
ञ | نيا | Nia | نيا | Niagara |
ण | ناي | Nae | ناي | Nigeria |
ऩ | نِ | Ni | نِ | Nicaragua |
ॐ | ومس | oms | ومس | Tom’s book |
प | با | Pa | با فارسية | Panama |
क़ | كِ | Qi | كِ | King |
र | را | Ra | را | rank |
ऋ | رِ | Ri | رِ | ring |
ॠ | ري | Ri | لري | risk |
ऱ | راي | Ri | راي | Brie |
स | سا | Sa | سا | Sam |
श | شا | Sha | شا | Shanghai |
ष | شها | Shha | شها | wash hand |
ट | تَ | Ta | تَ | Tamara |
त | تأَ | T’a | تأَ | Matt Alan |
ठ | ثا | Tha | ثا | Thailand |
द | ثا | Tha | ثا | Thailand |
थ | ثءا | T’ha | ثءا | Thailand |
ध | ثها | Thha | ثها | Keith Hansen |
ड़ | اغدا | ugDha | اغدا | drug down |
ढ़ | هغدها | ugDhha | هغدها | hugged hand |
व | فا | Va | فا ( فارسية) | vast |
य | يا | Ya | يا | yard |
य़ | يي | Yi | يي | year |
ज़ | زا | Za | زا | Zambia |
لغات ولايات الهند
على الرغم من احتوائها على العديد من المصطلحات، تعتبر اللغة الهندية من اللغات التي يسهل تعلمها نظرًا للعلاقة الوثيقة بين معانيها والمفاهيم التي تعبر عنها. إضافة إلى ذلك، تمتلك كل ولاية في الهند لغتها الرسمية المميزة، ومن بين اللغات البارزة في هذا السياق نجد:
الولاية | اللغة |
ولاية كيرلا | اللغة الماليالامية |
ولاية مانيبور | اللغة المانيبورية |
ولاية ميزورام | لغة الميزو |
ولاية كارناتاكا | اللغة الكنادية |
ولاية ماهاراشترا | اللغة المراثية |
ولاية سيكيم | اللغة النيبالية |
ولاية غوا | اللغة الكونكانية |
ولاية أندرا برديش | التيلو غوية |
ولاية بهار | اللغة الهندية |
ولاية جامو وكشمير | اللغة الأردية |
ولاية أروناجل برديش | اللغة الإنجليزية |
ولاية كجرات | اللغة الكجراتية |
ولاية آسام | اللغة الآسامية |
ختاماً، تعرفنا في مقال اليوم على وش معنى كلمة قاندو بالهندي، وفيه تطرقنا إلى الكثير التراكيب والمرادفات والمعاني لهذه الكلمة الدراجة في اللغة الهندية إضافة إلى اللغة العربية والإنجليزية.
الأسئلة الشائعة
تكتب كلمة قندو بالهندية على هذا الشكل “कंडु”.
هناك الكثير من السكان يتحدثون بهذه اللغة، حيث يصل عددهم ما بين 250 – 300 مليون شخص.